Peter Pan y Wendy (2023)

Peter Pan & Wendy

Sergio Maya Hernández

(June 20, 2004 -  )

Ximena Glez

(October 26, 2005 -  )

Ricardo Tejedo

(December 26, 1972 -  )

Cast :

LA Spanish name

Original name

Voices
Peter Pan
Peter Pan
Sergio Maya Hernández
Wendy Darling
Wendy Darling
"Ximena Glez" Ximena González (speaking & ?)
Capitán Garfio
Captain Hook
Ricardo Tejedo
Tinker Bell
Tinker Bell
Fernanda Robles Patiño
Tigrilla
Tiger Lily
Marysol Cantú
Juan Darling
John Darling
Jorge Rafael
Miguel Darling
Michael Darling
Carlos Eduardo Guilbert
Sr. Smee
Mr Smee
Jorge Badillo
Curly
Curly
Victoria Céspedes Legarreta
Birdie
Birdie
Alexa Weissenberg
Nibs
Nibs
Alan Moo Malvárez
Ligero
Slightly
Jesús Sánchez
Mofeta
Tootles
Sebastián García Huerta
?
Twins
?
Bellweather
Bellweather
Tomás Ramírez Velasco
?
Gurley
?
Bill Jukes
Bill Jukes
Juan Carlos Tinoco Ripoll
Mary Darling
Mrs. Darling
Cony Madera (speaking & singing)
Jorge Darling
Mr Darling
Raymundo Armijo

Additional voices

Ali Mercado Santos
Danna Alcalá
Regina Ruiz Carrillo
Guillermo Neach
Celine Macedo
Erick Selim
Salvador Chantrés García
Javi Sánchez
Erick Salinas
Manuel Pérez
Ernesto Mascarúa

Choir

Edgar de Marte
Alan de Marte
Alejandro González
Luis Gerardo Villegas
Galo Balcázar
Fede Di Lorenzo

Songs

  • « ? » (« All Grown Up »)
performed by : Cony Madera (Mrs. Darling)
  • « ? » (« Behemooth »)
performed by : Choir
  • « ? » (« All Grown Up (Reprise) »)
performed by : ? (Wendy)
  • « ? » (« Ode to the Falling »)
performed by : ? (Gurley) & Choir

Technical Staff

Arturo Mercado Jr.
Luis Gerardo Villegas
María Isabel Moctezuma
Luis Gerardo Villegas
Berenice Esquivel
Diseño en Audio S.A. de C.V. (DNA)
Diseño en Audio S.A. de C.V. (DNA)
Dubbing director
Musical director
Adaptation
Lyricist
Creative Executive
Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Sources : Disney+ / Cony Madera
  • Release date :
    Latin America - April 28, 2023 (Disney+)
⮘ Peter Pan (1953)
⮘ Return to Neverland (2002)