Âme (2020)
Soul
Fayolle Jean Jr.(Unknown dates)
|
Kim Jalabert(Unknown dates)
|
Frédéric Desager(August 7, 1969 - )
|
Cast :
QC French name |
Original name |
Voices |
|
Joe
|
Joe
|
Fayolle Jean Jr.
|
|
22
|
22
|
Kim Jalabert
|
|
Vendelune
|
Moonwind
|
Frédéric Desager
|
|
Terry
|
Terry
|
Sophie Faucher
|
|
Conseiller Jerry A
|
Counselor Jerry A
|
Mélanie Laberge
|
|
Conseiller Jerry B
|
Counselor Jerry B
|
Antoine Durand
|
|
Libba
|
Libba
|
Claudine Chatel
|
|
Dez
|
Dez
|
Iannicko N'Doua-Légaré
|
|
Curley
|
Curley
|
Maxime Mompérousse
|
|
Dorothea
|
Dorothea
|
Catherine Renaud
|
|
Connie
|
Connie
|
Lhasa Morin
|
|
Melba
|
Melba
|
Élise Bertrand
|
|
Paul
|
Paul
|
Pierre-Yves Cardinal
|
|
Lulu
|
Lulu
|
Julie Beauchemin
|
|
Conseiller Jerry C
|
Counselor Jerry C
|
Daniel Lesourd
|
|
Médecin
|
Doctor
|
Catherine Proulx-Lemay
|
|
Conseiller Jerry D
|
Counselor Jerry D
|
Catherine Hamann
|
|
Courtier en Bourse
|
Hedge Fund Manager
|
Tristan Harvey
|
|
Dame de la Ronron-thérapie
|
Therapy Cat Lady
|
Viviane Pacal
|
|
Marge
|
Marge
|
Marie-Ève Soulard-La Ferrière
|
|
Conseiller Jerry E
|
Counselor Jerry E
|
Marie Bernier
|
|
Gerel
|
Gerel
|
Johanne Garneau
|
|
Stella Danselune
|
Dancerstar
|
Émilie Josset
|
|
Directrice Arroyo
|
Principal Arroyo
|
Manon Leblanc
|
|
Luna Vendastre Venderêve
|
Dreamerwind
|
Manon Leblanc
|
|
Dorian
|
Dorian
|
Philippe Martin
|
|
Présentatrice du match de Basket
|
Basketball Announcer
|
Catherine Proulx-Lemay
|
|
Ravi Chantelune
|
Windstar
|
Stéphane Rivard
|
|
Miho
|
Miho
|
Ludivine Reding
|
|
Miali
|
Miali
|
Elisapie Isaac [original version]
|
|
Ray Gardner
|
Ray Gardner
|
Tristan Harvey
|
Additional voices
|
Cédric Égain
Dany Boudreault Denis Roy Élia St-Pierre Emma Bao Linh Tourné Ève Mangin François Trudel Frédérik Zacharek Jacob Beaudry |
Jacques Lavallée
Jessica Léveillée-Lemay Julie Carrier-Prévost Lauriane S. Thibodeau Lisette Dufour Michel M. Lapointe Nicolas Charbonneaux-Collombet Raphaël Bleau Thiéry Dubé |
Songs
- « Parting Ways » [Original version]
Technical Staff
|
Sébastien Reding
Fannie-Amélie Morin Virginie Courgenay Boualem Lamhene Difuze Inc. Shepperton International |
Dubbing director
Translator Creative Supervisor Creative Executive Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Disney+
- Release date :
Canada - December 25, 2020 (Disney+)
The movie was supposed to be released in Quebec in June 2020, but was postponed due to COVID-19. It was eventually released in December exclusively on Disney+.
June Poster
|
December Poster
|
