Soul (2020)
Cast :
ES Spanish name |
Original name |
Voices |
Joe
|
Joe
|
Juan Amador Pulido
|
22
|
22
|
Danai Jiménez Querol
|
Astro
|
Moonwind
|
Luis Bajo
|
Terry
|
Terry
|
Mayte Torres
|
Orientadora Jerry A
|
Counselor Jerry A
|
Olga Velasco
|
Orientador Jerry B
|
Counselor Jerry B
|
Pablo del Hoyo
|
Libba
|
Libba
|
Ana Plaza
|
Dez
|
Dez
|
Óscar Castellanos
|
Curley
|
Curley
|
Fernando Cordero
|
Dorothea
|
Dorothea
|
María Jesús "Chusa" Nieto
|
Connie
|
Connie
|
Daniela Portugués
|
Melba
|
Melba
|
Yolanda Pérez Segoviano
|
Paul
|
Paul
|
Juan Antonio Soler
|
Lulu
|
Lulu
|
Raquel Cubillo
|
Orientador Jerry C
|
Counselor Jerry C
|
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
Doctora
|
Doctor
|
Gemma Martín
|
Orientadora Jerry D
|
Counselor Jerry D
|
Begoña Hernando
|
Gestor de fondos
|
Hedge Fund Manager
|
Roberto Encinas
|
Dueña de gato
|
Therapy Cat Lady
|
Ana Isabel Hernando
|
Marge
|
Marge
|
Raquel Cubillo
|
Orientadora Jerry E
|
Counselor Jerry E
|
Carmen Podio
|
Gerel
|
Gerel
|
Ana Ángeles García
|
Luna Danzaestelas
|
Dancerstar
|
Margot Lago
|
Directora Arroyo
|
Principal Arroyo
|
Margot Lago
|
Estela Sueñalunas
|
Dreamerwind
|
Elena Palacios
|
Dorian
|
Dorian
|
Néstor Moreno
|
Comentarista
|
Basketball Announcer
|
Carmen Podio
|
Viento Sueñoastral
|
Windstar
|
Juan Enrique Palacios Fernández
|
Miho
|
Miho
|
Elena Palacios
|
Miali
|
Miali
|
Elisapie Isaac [original version]
|
Ray Gardner
|
Ray Gardner
|
Iñaki Crespo
|
Additional voices
Miquel Ros
Anastasia Azaranka Ayuso Samuel Navarro Yolanda Portillo Luis Fernando Ríos Jordi Galán Ana de Castro Antonio Cremades Miguel Ángel Muro |
Néstor Moreno
Antonio Villar Jara Luna Lourdes Montes Juan Logar Jr. José Escobosa Edson Ferrero Jon Ciriano Luis Miguel Cajal |
Songs
- « Parting Ways » [Original version]
- « Escucha la vida » (Inspired by "Soul")
Music by : Pablo López
Lyrics by : Pablo López
Directed by : ?
Technical Staff
Juan Logar Jr.
Alicia González-Camino Candelas López SDI Media Iberia Shepperton International |
Dubbing director
Translator Creative Executive Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Disney+
- Release date :
Spain - December 25, 2020 (Disney+)
The movie was supposed to be released in Spain on Summer 2020, but was postponed due to COVID-19. It was eventually released in December exclusively on Disney+.