Sál (2020)
Soul
Orri Huginn Ágústsson(May 19, 1980 - )
|
Sigríður E. Friðriksdóttir(May 9, 1976 - )
|
Guðjón Davíð Karlsson(April 8, 1980 - )
|
Cast :
Icelandic name |
Original name |
Voices |
|
Jói
|
Joe
|
Orri Huginn Ágústsson
|
|
22
|
22
|
Sigríður Eyrún Friðriksdóttir
|
|
Mánabyr
|
Moonwind
|
Guðjón Davíð Karlsson
|
|
Denní
|
Terry
|
Bryndís Ásmundsdóttir
|
|
Ráðgjafi Jenný A
|
Counselor Jerry A
|
Esther Talía Casey
|
|
Ráðgjafi Jenný B
|
Counselor Jerry B
|
Bergur Þór Ingólfsson
|
|
Libba
|
Libba
|
Ragnheiður Steindórsdóttir
|
|
Dessi
|
Dez
|
Oddur Júlíusson
|
|
Krulli
|
Curley
|
Eyþór Ingi Gunnlaugsson
|
|
Dóróthea
|
Dorothea
|
Andrea Gylfadóttir
|
|
Konný
|
Connie
|
Margrét Mist Sigurðardóttir
|
|
Melba
|
Melba
|
Margrét Eir Hönnudóttir
|
|
Páll
|
Paul
|
Albert Halldórsson
|
|
Lúlú
|
Lulu
|
Andrea Gylfadóttir
|
|
Ráðgjafi Jenný C
|
Counselor Jerry C
|
Harald G. Haraldsson
|
|
Læknir
|
Doctor
|
Lára Sveinsdóttir
|
|
Ráðgjafi Jenný D
|
Counselor Jerry D
|
Elva Ósk Ólafsdóttir
|
|
Karlkyns vogunarsjóðsstjóri
|
Hedge Fund Manager
|
Eyþór Ingi Gunnlaugsson
|
|
Meðferðar kattarkona
|
Therapy Cat Lady
|
Elva Ósk Ólafsdóttir
|
|
Margrét
|
Marge
|
Elva Ósk Ólafsdóttir
|
|
Ráðgjafi Jenný E
|
Counselor Jerry E
|
Lára Sveinsdóttir
|
|
Gerel
|
Gerel
|
Guðrún Halldóra Gestsdóttir
|
|
Dansstjarna
|
Dancerstar
|
Margrét Eir Hönnudóttir
|
|
Arna Skólastjóri
|
Principal Arroyo
|
Lára Sveinsdóttir
|
|
Draumabyr
|
Dreamerwind
|
Lára Sveinsdóttir
|
|
Dorian
|
Dorian
|
Eyþór Ingi Gunnlaugsson
|
|
Kynnir á körfuboltaleik
|
Basketball Announcer
|
Guðrún Halldóra Gestsdóttir
|
|
Byrstjarna
|
Windstar
|
Steinn Ármann Magnússon
|
|
Miho
|
Miho
|
Elva Ósk Ólafsdóttir
|
|
Miali
|
Miali
|
Elisapie Isaac [original version]
|
|
Ray Gardner
|
Ray Gardner
|
Albert Halldórsson
|
Additional voices
|
Lára Björk Hall
Kolfinna Orradóttir Heiðar Þórðarson Tinna Sverrisdóttir |
Brandur Óli Gíslason
Júlía Guðrún Lovísa Henje Daði Víðisson Kristinn Sturluson |
Songs
- « Parting Ways » [Original version]
Technical Staff
|
Rósa Guðný Þórsdóttir
Björn Thorarensen Hrund Ölmudóttir Rósa Guðný Þórsdóttir Jens Nørkjær/SDI Media Michael Rudolph Stúdíó Sýrland Shepperton International |
Dubbing director
Translator Sound engineer Project Manager Production Supervisor Creative Executive Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Dubbing director
- Release date :
Iceland - December 25, 2020 (Disney+)
Soul was supposed to be released in theaters, but was postponed and eventually released exclusively on Disney+ because of COVID-19.
Poster re-created by Charguigou
|
