Red - Crescer é uma Fera (2022)
Turning Red
Nina Medeiros(June 2, 2006 - )
|
Flávia Alessandra(June 7, 1974 - )
|
Maria Clara Rosis(Unknown dates)
|
Cast :
BR Portuguese name |
Original name |
Voices |
|
Meilin
|
Meilin
|
Nina Medeiros
|
|
Ming
Ming Jovem |
Ming
Young Ming |
Flávia Alessandra
|
|
Miriam
|
Miriam
|
Maria Clara Rosis
|
|
Abby
|
Abby
|
Manuela Macedo
|
|
Priya
|
Priya
|
Raquel Carlotti
|
|
Jin
|
Jin
|
Rodrigo Lombardi
|
|
Vovó
|
Grandma
|
Cecilia Lemes
|
|
Tyler
|
Tyler
|
Agyei Augusto
|
|
Tia Chen
|
Auntie Chen
|
Lúcia Helena
|
|
Lily
|
Lily
|
Angélica Santos
|
|
Helen
|
Helen
|
Adriana Pissardini
|
|
Tia Ping
|
Auntie Ping
|
Suzete Piloto
|
|
Sr. Gao
|
Mr. Gao
|
Ary Fontoura
|
|
Sr. Kieslowski
|
Mr. Kieslowski
|
Fábio Moura
|
|
Devon
|
Devon
|
Renato Cavalcanti
|
|
Stacy Frick
|
Stacy Frick
|
Julia Ribak
|
|
Robaire
|
Robaire
|
Ítalo Luiz
|
|
Jesse
|
Jesse
|
Gabriel Martins
|
|
Aaron T.
|
Aaron T.
|
Marcus Pejon
|
|
Tae Young
|
Tae Young
|
Pedro Alcântara
|
|
Aaron Z.
|
Aaron Z.
|
Daniel Figueira
|
Additional voices
|
Aline Altemio
Beatriz Singer Bia Brumatti Camila Castellani Carlos de Niggro Chiara Scalett Duda Chantre Eduardo "Dudu" Matone Ejchel Flávia Narciso Flora Paulita Gab Romúti Gabriel Ebling Giulia Chantre Giulia de Brito Isa Cavalcante Isabella Daneluz João Vitor Mafra Juliana Cagiano Lívia Simardi Lorenzo Tarantelli Luiza Porto |
Luiza Torres
Luiza Viegas Mariana "Mari" Evangelista Marisa Mainarte Mayke Ziemann Michel Singer Nicolas Cruz Pedro Miranda Raul Rosa Robson Kumode Rodrigo Miallaret Sicilia Vidal Théo Salomão Thiago Longo Thiago Zambrano Veridiana Benassi Vic Bastos Vitor Mello Yago Contatori Zayra Zordan |
International Additional voices
|
Ready, Willing & Abell
"Gilbert Lee" Lei Gin-Loeng / 李建良 "Gary Choi" Coi Zung-Wai / 蔡忠衛 Can Juk-Hang / 陳旭恆 Gaa Zaak-Leon / 賈澤麟 "Kinson Lai" Lai Ging-Cyun / 黎景全 "Hannah Hsu" Heoi Jing / 許盈 "Dorothy Ma" Maa Wai-Kei / 馬慧琪 "Linda Lai" Laai Wan-Fan / 賴芸芬 |
Jip Gaa-Man / 葉嘉敏
"Louise Chan" Can On-Jing / 陳安瑩 "Jason Chan" Can Zan-Seng / 陳振聲 Lei Gaa-Fai / 李家輝 Lana Ropion Lou Howard Arthur Raynal Léana Montana |
Songs [original version]
- (« Red Moon Ritual »)
- (« U Know What's Up »)
- (« Stadium Ritual »)
- (« Nobody Like U »)
- (« 1 True Love »)
Technical Staff
|
Robson Kumode
Lia Mello Vânia Mendes TV Group Brasil Shepperton International |
Dubbing director
Translator Creative Executive Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Disney+
- Release date :
Brazil - March 11, 2022 (Disney+)
|
|
|
