마법에 걸린 사랑 2 (2022)

Disenchanted

Lee Yeong-mi

(November 15, 1974 -  )

Jang Mi

(October 31, 1987 -  )

Lee A-jin

(May 2, 1996 -  )

Cast :

Korean name

Original name

Voices
지젤
Giselle
Kang Eun-ae / 강은애 (speaking) & Kim Hwan-hui / 김환희 (singing)
멜비나 먼로
Malvina Monroe
Lee Yeong-mi / 이영미 (speaking & ?)
모건
Morgan
Jang Mi / 장미 (speaking) & Lee A-jin / 이아진 (singing)
로버트
Robert
Park Seong-tae / 박성태 (speaking & ?)
낸시
Nancy
An So-yeon / 안소연 (speaking) & ? (singing)
에드워드
Edward
?
로잘린
Rosaleen
Jeong Yu-jeong / 정유정
루비
Ruby
Jo Gyeong-i / 조경이
핍
Pip / Cat Pip
?
?
Scroll
?
?
Tyson
?
?
Edgar
?

Additional voices

...

Choir

...

Songs

  • « N/A » (« Andalasia »)
performed by : ? (Pip) & Choir
  • « N/A » (« Even More Enchanted »)
performed by : Kim Hwan-hui / 김환희 (Giselle)
  • « N/A » (« The Magic of Andalasia »)
performed by : ? (Edward) ; ? (Nancy)
  • « N/A » (« Fairytale Life (The Wish) »)
performed by : Kim Hwan-hui / 김환희 (Giselle)
  • « N/A » (« Fairytale Life (After the Spell) »)
performed by : Lee A-jin / 이아진 (Morgan) ; ? (Robert) ; Kim Hwan-hui / 김환희 (Giselle) & Choir
  • « N/A » (« Perfect »)
performed by : ? (Baker) ; ? (Florist) ; ? (Sign Painter) ; Lee A-jin / 이아진 (Morgan)
  • « N/A » (« Badder »)
performed by : ? (Malvina) ; Kim Hwan-hui / 김환희 (Giselle)
  • « N/A » (« Love Power »)
performed by : ? (Nancy)
  • « N/A » (« Love Power (Reprise) »)
performed by : Kim Hwan-hui / 김환희 (Giselle)
  • « N/A » (« Even More Enchanted (Finale) »)
performed by : Kim Hwan-hui / 김환희 (Giselle) & Choir
  • « Love Power (End Credit Version) » [original version]
performed by : Idina Menzel

Technical Staff

Park Won-bin (박원빈)
Kim Eun-seo (김은서)
?
Kim Hye-yeon (김혜연)
?
Gong Jin-uk (공진욱)
?
Adone Studio (애드.원)
Dubbing director
Assistant director
Musical director
Translator
Lyricist
기술 (Technology ?)
Creative Supervisor
Dubbing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Sources : Disney+ / Kim Hwan-hui / Lee A-jin / An So-yeon
If anyone has more information about this dubbing, please contact me
  • Release date :
    South Korea - November 18, 2022 (Disney+)
⮘ Enchanted (2007)