마법에 걸린 사랑 (2022)

Enchanted

Kang Eun-ae

(July 13, 1989 -  )

Kim Hwan-hui

(January 15, 1991 -  )

Park Seong-tae

(November 5, 1978 -  )

Cast :

Korean name

Original name

Voices
지젤
Giselle
Kang Eun-ae / 강은애 (speaking) & Kim Hwan-hui / 김환희 (singing)
로버트
Robert Philip
Park Seong-tae / 박성태
에드워드 왕자
Prince Edward
Wi Hun / 위훈 (speaking & ?)
나다니엘
Nathaniel
Bang Seong-jun / 방성준
퀸 나리사
Queen Narissa
Lee Seon-ju / 이선주
모건
Morgan
Mun Da-in / 문다인
낸시
Nancy
An So-yeon / 안소연
핍
Pip (in Andalasia)
Hong Beom-gi / 홍범기
피비
Phoebe Banks
Jeong Yu-jeong / 정유정
이단
Ethan Banks
Yu Hae-mu / 유해무
샘
Sam
Jeong Hyeon-gyeong / 정현경
헨리
Henry
Lee Sang-heon / 이상헌
아티
Arty
Park Yo-han / 박요한
여 리포터
(메리 아이린 카세로티)
Female Reporter
(Mary Ilene Caselotti)
Bae Jeong-mi / 배정미
여 내레이터
Narrator
Choe Su-min / 최수민

Additional voices

...

Choir

...

Songs

  • « ? » (« True Love's Kiss »)
performed by : Kim Hwan-hui / 김환희 (Giselle) & Choir
  • « ? » (« True Love's Kiss (Reprise) »)
performed by : ? (Edward) ; ? (Troll) ; Kim Hwan-hui / 김환희 (Giselle)
  • « ? » (« Happy Working Song »)
performed by : Kim Hwan-hui / 김환희 (Giselle)
  • « ? » (« That's How You Know »)
performed by : Kim Hwan-hui / 김환희 (Giselle) ; ? (Calypso Singer) & Choir
  • « ? » (« True Love's Kiss (Reprise 2) »)
performed by : ? (Edward)
  • « ? » (« So Close »)
performed by : ? (Ballroom Singer)

Technical Staff

Park Won-bin (박원빈)
Kim Eun-seo (김은서)
Lee Na-ri-me (이나리메)
Kim Hye-yeon (김혜연)
?
Kim Jae-gyeong (김재경)
Gong Jin-uk (공진욱)
?
Adone Studio (애드.원)
Dubbing director
Assistant director
Musical director
Translator
Lyricist
Sound engineer
Mixing engineer
Creative Supervisor
Dubbing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Sources : Disney+ / Kim Hwan-hui
If anyone has more information about this dubbing, please contact me
  • Release dates :
    South Korea - January 10, 2008 (English dubbing, Korean subtitles) (Cinema)
    South Korea - 2022 (Korean dubbing) (Disney+)
  • An So-yeon (안소연), the voice of Nancy, was credited as Yeon So (연소).
Disenchanted (2022) ⮚