Toy Story 3 (2010)
Laddi(January 20, 1947 - )
|
Eline McKay(Unknown dates)
|
Kolbrún M. Másdóttir(December 15, 2000 - )
|
Cast :
Icelandic name |
Original name |
Voices |
|
Viddi
|
Woody
|
Felix Bergsson
|
|
Bósi Ljósár
|
Buzz Lightyear
|
Magnús Jónsson
|
|
Dísa
|
Jessie
|
Eline McKay
|
|
Rosi
|
Lotso
|
Þórhallur 'Laddi' Sigurðsson
|
|
Hr. Kartöfluhaus
|
Mr. Potato Head
|
Arnar Jónsson
|
|
Frú Kartöfluhaus
|
Mrs. Potato Head
|
Ragnheiður Steindórsdóttir
|
|
Hammi
|
Hamm
|
Karl Ágúst Úlfsson
|
|
Slinkur
|
Slinky Dog
|
Steinn Ármann Magnússon
|
|
Rex
|
Rex
|
Hjálmar Hjálmarsson
|
|
Addi
|
Andy
|
Sigurbjartur Sturla Atlason
|
|
Ken
|
Ken
|
Valur Freyr Einarsson
|
|
Barbí
|
Barbie
|
Esther Talía Casey
|
|
Oddný
|
Bonnie
|
Kolbrún María Másdóttir
|
Additional voices
|
Egill Ólafsson
Arna Marín Thorarensen Katla Margrét Þorgeirsdóttir Ólafía Hrönn Jónsdóttir Valdimar Örn Flygenring Edda Björg Eyjólfsdóttir Þrúður Vilhjálmsdóttir Björn Thorarensen Harald G. Haraldsson Sara Lind Styrmisdóttir |
Glóey Jónsdóttir
Ólafur Darri Ólafsson Óli Gunnar Gunnarsson Áróra Bergsdóttir Björn Ingi Hilmarsson Þór Hrafnsson Túliníus Vilhjálmur Hjálmarsson Stefán Jónsson Inga María Valdimarsdóttir |
Songs
- « Ég er vinur þinn » (« You've Got a Friend in Me »)
Technical Staff
|
Júlíus Agnarsson
Björn Thorarensen Ágúst Guðmundsson Ágúst Guðmundsson Rakel Dröfn Sigurðardóttir Kirsten Saabye Stúdíó Eitt ehf. Shepperton International |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist Production Assistant Creative Executive Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
- Release date :
Iceland - July 16, 2010
Original poster (Icelandic poster unavailable)
|
